呈现在读者面前的这套“当代国际智库译丛”，是自2016年起智库研究中心与上海社会科学院出版社共同策划的一项重要成果，体现了智库研究中心一直以来的国际化特色。智库研究中心通过精心挑选、认真组织科研力量进行翻译工作，旨在借助于世界一流智库专家最新著述，把他们的观点与学识引入国内，以期引起国内同行以及智库建设者的关注与研讨，增长见闻、拓宽视野。希望这套丛书的出版，为读者全面了解不同国家和地区智库发挥作用的机制及其差异，揭示智库成长的一般规律与特殊条件，从国别、年代、制度等多个维度考察智库的影响力打开“一扇窗户”，给读者带来更多的启示、借鉴与思考,为中国特色新型智库体系建设，借他山之石，谋更好发展。
作者是加拿大西安大略大学的政治学教授唐纳德·E·埃布尔森。本书是其另一本力作。作者探讨了加拿大智库的兴起，论述了智库以何种方式、在何种情况下能够影响公共舆论和公共政策。分析了加拿大智库通常在哪些情形下会更重视政治倡导而非政策研究，也力求说明为何智库机构最适合且最有能力进行有关重要政策议题的话语构建。这是一本对加拿大智库进行综合性考察的著作，对于希望了解政策制定过程中智库较色与职能的读者而言，是一本入门之作，而对于加拿大国内的顶尖政策研究机构而言，这是一本指导手册。
